maanantai 6. elokuuta 2012

Synttärilahja(t) -- Birthday gift(s)

DMC - Silkweaver linen

Tein tällaisen tyynyn syntymäpäivälahjaksi äidilleni. Hän pitää kovasti perhosista ja punaisesta, joten tämä freebie oli aivan hänen näköisensä, ja sanoikin pitävänsä työstä. Hänen syntymäpäivänsä ovat vasta elokuun lopulla, mutta veimme lahjan samalla, kun olimme poikani kanssa lomailemassa mummulassa Porissa. Alla kuvat myös kortin kanssa, ja tyynyn taustapuolen pellavakankaasta.
---------------------------------------

I did this butterfly pillow for my mom as a birthday gift. She likes butterflies and red, so this freebie looked like her, and she said she liked the stitching. Her birthday is in the end of the August, but I gave this present already when me and my son visited my parents in Pori. Also pictures with the card and the back of the pillow.





Tämän kortin annoin isälleni syntymäpäivälahjan kera samalla reissulla, sillä hänen syntymäpäivänsä on tänään. Hyvää syntymäpäivää isä!
-----------------

This card I gave to my father with his birthday gift in the same trip, for his birthday is today. Happy birthday father!

11 kommenttia:

Lennu kirjoitti...

Ihanat perhoset ja kortit! Tosi kauniisti sopii nuo perhosten värit kankaaseen ja taustakin on niin nätti.

Meke kirjoitti...

Hieno kortti! Tämähän on hyvä idea yhdistää kortti ja ristipistotyö! Yleensä näkee niitä aukkokortteja joissa on pistelty kuva. Tämä on kivempi tapa. Tykkään :)

Mari kirjoitti...

Kauniita lahjoja!
Olette ihan kulmilla olleet lahjoja tuomassa, eikös :)

Eila kirjoitti...

Kauniisti viimeistelty perhospistely!
Ja kortti on kivasti ideoitu.

Maria kirjoitti...

Lämmin kiitos kommenteista ja kehuista! Kortti on kyllä valmiin pakkauksen mukana tulleiden tarpeiden mukaan tehty. Tuli joskus ristipisto- ja askartelulehden mukana. Mari - oltiin varmaan teidän lähistöllä :)

Lumiruusu kirjoitti...

Kortti ja perhospistely -molemmat todella kauniita.
Rp-työn ja kortteilun yhdistäminen kiinnostaa mua tosi paljon ja tää korttisi on ihan huippu !!

OAY-mallit on niin tunnelmallisia klassikoita !

Ninnu kirjoitti...

Hieno perhostyyny!

Emma kirjoitti...

kaunis tyyny ja ihana kortti.

"pappi puikoissa" kirjoitti...

Onpas suloinen perhostyyny!

Sari kirjoitti...

Voi miten soma perhostyyny ja kortti on myös tosi kiva.

Patrizia Valle kirjoitti...

your little pillow is fantastic !
Pat