sunnuntai 26. lokakuuta 2014

Lahjuksia - presents

Isabelle Vautier - P'tits coeurs en forêt
Fabric - 32ct Zweigart linen
Thread - DMC 498
 
20. syyskuuta vietimme ristipistotapaamista Tarja R:n luona. Pistelin Tarjalle Isabelle Vautierin mallin ja viimeistelin pieneksi tyynyksi. Ajattelin, että aihe sopi hyvin häiden rääppiäisteemaan.
----------------------------
We had a cross stitch meeting in 20th september at Tarja R's. I stitched Tarja a Isabelle Vautier model and finished it as a small pillow. I thought that it was apropriate for the theme (after wedding). 


 
Sain uuden veljenpojan viime kuun lopussa. Tein itse onnittelukortin myös uudelle isosiskolle :)
-----------------------
I had a new nephew in the end of last month. I made a congratulation card also for the new big sister :)
 
What Delilah Did - Frog Prince from the book Storyland Cross Stitch
Fabric - Silkweaver solo 30ct
Thread - Carrie's Creation; Over the Rainbow
 
Lokakuun ensimmäinen viikonloppu vietettiin Ikaalisissa pistellen ja nauttien hyvästä seurasta ja ruoasta. Oli Pistelijät ry:n ristipistoviikonloppu :) Tyynyn tein Ressulle kiitoksena kyydistä Ikaalisiin ja sieltä takaisin.
--------------------------------
We spent the first weekend of the month in Ikaalinen stitching and enjoying good company and food. It was a Pistelijät ry's (finnish stitcher's association) cross stitch retreat :) I made the pillow to Ressu as a thank you for the ride to Ikaalinen and back.
 
 
Poikani vietti nimipäiviään 18.10., joten pitihän hänelle kortti tehdä :)
------------------
My son had his name day in 18th of October, so I had to make him a card :)


Ei kommentteja: